Lade Sätze...

(Wir werden daran arbeiten, die Performance dieser Seite zu verbessern.)

Belegstellen-Suchergebnisse

Such-ParameterLemma-ID = 129460
Suchergebnis: 391–400 von 1165 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

vacat vacat

2a wp-rnp.t vacat 2b ꜣbd 3 šm.w sw 9 vacat pr.t-Spd.t






    2a
     
     

     
     


    artifact_name
    de
    Neujahrstag (Monatsname)

    (unspecified)
    PROPN



    vacat

    vacat
     
     

     
     





    2b
     
     

     
     


    substantive_masc
    de
    Monat

    (unspecified)
    N.m:sg


    numeral
    de
    [Zahl/Monat]

    (unspecified)
    NUM


    substantive_masc
    de
    Schemu-Jahreszeit

    (unspecified)
    N.m:sg


    substantive_masc
    de
    Monatstag

    (unspecified)
    N.m:sg


    numeral
    de
    [Zahl/Kalendertag]

    (unspecified)
    NUM



    vacat

    vacat
     
     

     
     


    substantive_fem
    de
    Siriusaufgang

    (unspecified)
    N.f:sg
de
(Monat) „Eröffner des Jahres“ – Monat 3 der Schemu-Jahreszeit, Tag 9 – Herauskunft der Sothis.
Autor:innen: Lutz Popko; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Peter Dils (Textdatensatz erstellt: 21.12.2017, letzte Änderung: 15.09.2025)

vacat vacat

3a tḫj vacat 3b ꜣbd 4 (šm.w) sw 9 vacat _






    3a
     
     

     
     


    artifact_name
    de
    Trunkenheit (Monatsname)

    (unspecified)
    PROPN



    vacat

    vacat
     
     

     
     





    3b
     
     

     
     


    substantive_masc
    de
    Monat

    (unspecified)
    N.m:sg


    numeral
    de
    [Zahl/Monat]

    (unspecified)
    NUM


    substantive_masc
    de
    Schemu-Jahreszeit

    (unspecified)
    N.m:sg


    substantive_masc
    de
    Monatstag

    (unspecified)
    N.m:sg


    numeral
    de
    [Zahl/Kalendertag]

    (unspecified)
    NUM



    vacat

    vacat
     
     

     
     





    _
     
     

    (unspecified)
    (infl. unspecified)
de
(Monat) „Trunkenheit“ – Monat 4 (der Schemu-Jahreszeit), Tag 9 – Ditto (?).
Autor:innen: Lutz Popko; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Peter Dils (Textdatensatz erstellt: 21.12.2017, letzte Änderung: 15.09.2025)

vacat vacat

4a mnḫ.t vacat 4b ꜣbd 1 ꜣḫ.t sw 9 vacat _






    4a
     
     

     
     


    artifact_name
    de
    Bekleiden (Monatsname)

    (unspecified)
    PROPN



    vacat

    vacat
     
     

     
     





    4b
     
     

     
     


    substantive_masc
    de
    Monat

    (unspecified)
    N.m:sg


    numeral
    de
    [Zahl/Monat]

    (unspecified)
    NUM


    substantive_fem
    de
    Achet-Jahreszeit (Überschwemmungszeit)

    (unspecified)
    N.f:sg


    substantive_masc
    de
    Monatstag

    (unspecified)
    N.m:sg


    numeral
    de
    [Zahl/Kalendertag]

    (unspecified)
    NUM



    vacat

    vacat
     
     

     
     





    _
     
     

    (unspecified)
    (infl. unspecified)
de
(Monat) „Bekleiden“ – Monat 1 der Achet-Jahreszeit, Tag 9 – Ditto (?).
Autor:innen: Lutz Popko; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Peter Dils (Textdatensatz erstellt: 21.12.2017, letzte Änderung: 15.09.2025)

vacat vacat

5a Ḥw.t-Ḥr.w vacat 5b ꜣbd 2 (ꜣḫ.t) sw 9 vacat _






    5a
     
     

     
     


    artifact_name
    de
    Hathor (Monatsname)

    (unspecified)
    PROPN



    vacat

    vacat
     
     

     
     





    5b
     
     

     
     


    substantive_masc
    de
    Monat

    (unspecified)
    N.m:sg


    numeral
    de
    [Zahl/Monat]

    (unspecified)
    NUM


    substantive_fem
    de
    Achet-Jahreszeit (Überschwemmungszeit)

    (unspecified)
    N.f:sg


    substantive_masc
    de
    Monatstag

    (unspecified)
    N.m:sg


    numeral
    de
    [Zahl/Kalendertag]

    (unspecified)
    NUM



    vacat

    vacat
     
     

     
     





    _
     
     

    (unspecified)
    (infl. unspecified)
de
(Monat) „(Ausfahrt der) Hathor“ – Monat 2 (der Achet-Jahreszeit), Tag 9 – Ditto (?).
Autor:innen: Lutz Popko; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Peter Dils (Textdatensatz erstellt: 21.12.2017, letzte Änderung: 15.09.2025)

vacat vacat

6a kꜣ-ḥr-kꜣ vacat 6b ꜣbd 3 (ꜣḫ.t) sw 9 vacat _






    6a
     
     

     
     


    artifact_name
    de
    Choiak (Monatsname)

    (unspecified)
    PROPN



    vacat

    vacat
     
     

     
     





    6b
     
     

     
     


    substantive_masc
    de
    Monat

    (unspecified)
    N.m:sg


    numeral
    de
    [Zahl/Monat]

    (unspecified)
    NUM


    substantive_fem
    de
    Achet-Jahreszeit (Überschwemmungszeit)

    (unspecified)
    N.f:sg


    substantive_masc
    de
    Monatstag

    (unspecified)
    N.m:sg


    numeral
    de
    [Zahl/Kalendertag]

    (unspecified)
    NUM



    vacat

    vacat
     
     

     
     





    _
     
     

    (unspecified)
    (infl. unspecified)
de
(Monat) „Choiak“ – Monat 3 (der Achet-Jahreszeit), Tag 9 – Ditto (?).
Autor:innen: Lutz Popko; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Peter Dils (Textdatensatz erstellt: 21.12.2017, letzte Änderung: 15.09.2025)

vacat vacat

7a šf-bd.t vacat 7b ꜣbd 4 (ꜣḫ.t) sw 9 vacat _






    7a
     
     

     
     


    artifact_name
    de
    [Monatsname]

    (unspecified)
    PROPN



    vacat

    vacat
     
     

     
     





    7b
     
     

     
     


    substantive_masc
    de
    Monat

    (unspecified)
    N.m:sg


    numeral
    de
    [Zahl/Monat]

    (unspecified)
    NUM


    substantive_fem
    de
    Achet-Jahreszeit (Überschwemmungszeit)

    (unspecified)
    N.f:sg


    substantive_masc
    de
    Monatstag

    (unspecified)
    N.m:sg


    numeral
    de
    [Zahl/Kalendertag]

    (unspecified)
    NUM



    vacat

    vacat
     
     

     
     





    _
     
     

    (unspecified)
    (infl. unspecified)
de
(Monat) „Quellen des Emmers“ – Monat 4 (der Achet-Jahreszeit), Tag 9 – Ditto (?).
Autor:innen: Lutz Popko; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Peter Dils (Textdatensatz erstellt: 21.12.2017, letzte Änderung: 15.09.2025)

vacat vacat

8a rkḥ vacat 8b ꜣbd 1 pr.t sw 9 vacat _






    8a
     
     

     
     


    artifact_name
    de
    Brand (Monatsname)

    (unspecified)
    PROPN



    vacat

    vacat
     
     

     
     





    8b
     
     

     
     


    substantive_masc
    de
    Monat

    (unspecified)
    N.m:sg


    numeral
    de
    [Zahl/Monat]

    (unspecified)
    NUM


    substantive_fem
    de
    Peret-Jahreszeit (Winter)

    (unspecified)
    N.f:sg


    substantive_masc
    de
    Monatstag

    (unspecified)
    N.m:sg


    numeral
    de
    [Zahl/Kalendertag]

    (unspecified)
    NUM



    vacat

    vacat
     
     

     
     





    _
     
     

    (unspecified)
    (infl. unspecified)
de
(Monat) „(Großer) Brand“ – Monat 1 der Peret-Jahreszeit, Tag 9 – Ditto (?).
Autor:innen: Lutz Popko; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Peter Dils (Textdatensatz erstellt: 21.12.2017, letzte Änderung: 15.09.2025)