EN | DE | FR | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 851249
Suchergebnis: 31–35 von 35 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).
von links nach rechts

von links nach rechts 4 mr(.y) Jtm(.w) nb-Tꜣ.DU-Jwn.w


    von links nach rechts
    von links nach rechts
     
     
     
     

    4
     
     
     
     

    mr(.y)
    substantive_masc
    de
    Geliebter
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    Jtm(.w)
    gods_name
    de
    Atum
    (unspecified)
    DIVN

    nb-Tꜣ.DU-Jwn.w
    epith_god
    de
    Herr der beiden Länder und von Heliopolis
    (unspecified)
    DIVN
Mit Kommentar
de
Geliebt von Atum, dem Herrn der beiden Länder und von Heliopolis.
Datierung:
Psammetich I. Wahibre
Autor:innen: Lutz Popko (Textdatensatz erstellt: 18.08.2025, letzte Änderung: 29.09.2025)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

1 ꜥnḫ Ḥr.wt Wr(.t) Nb.t-nfr.w-Mʾw.t mr(.yt) (J)tm(.w) nb-Tꜣ.DU-Jwn[.w] nsw.(y)t-bj.t(j)t nb(.t)-ḫꜥ.PL Nj.t-jqr.t mr.y(t) Rꜥw-Ḥr.w-ꜣḫ[.tj] nṯr-ꜥꜣ nb-p.t sḫm jm(.j)-mḥn=f sḥḏ(.w)-wr wbn-m-nbw Ḥr.wt zꜣ.t-Jmn ẖnm.t-nṯr nb(.t)-Tꜣ.DU nb(.t)-sḫm.PL ḥn.wt-sšš(.t) nb(.t) nmt(.t) m ꜣḫ.t (n)ḥḥ r-gs jt(j) =s Rꜥw ḥnw.t-n-šn-nb-n-jtn dwꜣ.t-nṯr Nj.t-jqr.t ꜥnḫ.tj ḏ.t


    1
     
     
     
     

    ꜥnḫ
    verb_3-lit
    de
    leben
    SC.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act

    Ḥr.wt
    title
    de
    weiblicher Horus
    (unspecified)
    TITL

    Wr(.t)
    kings_name
    de
    [Horusname Nitokris' I. (Gottesgemahlin)]
    (unspecified)
    ROYLN