EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 144500
Suchergebnis: 21–22 von 22 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

8.1 zꜣb-zẖꜣ.w 8.2 N.j-sw-qd 8.3 zẖꜣ.w-(n-)zꜣ

    8.1
     
     
     
     
    zꜣb-zẖꜣ.w
    title
    de
    Senior-Schreiber
    (unspecified)
    TITL
    8.2
     
     
     
     
    N.j-sw-qd
    person_name
    de
    Ni-su-qed
    (unspecified)
    PERSN
    8.3
     
     
     
     
    zẖꜣ.w-(n-)zꜣ
    title
    de
    Phylenschreiber
    (unspecified)
    TITL
de
Der Senior-Schreiber Ni-su-qed, (auch) Phylenschreiber.
Datierung:
Nemtiemsaf II. "Merenre II."
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)
über zehn Totenpriestern mit verschiedenen Opfergaben Hieroglyphen künstlich angeordnet

über zehn Totenpriestern mit verschiedenen Opfergaben sḫp.t stp.t ꜣpd.{DU}〈PL〉 jn sḥḏ(.PL)-ḥm.⸢PL⸣-kꜣ [jm(.j.PL)-ḫ]⸢t⸣-ḥm.⸢PL⸣-kꜣ ⸢zẖꜣ(.w.PL)-zꜣ{.PL}⸣

    über zehn Totenpriestern mit verschiedenen Opfergaben
    über zehn Totenpriestern mit verschiedenen Opfergaben
     
     
     
     
    sḫp.t
    verb_caus_3-inf
    de
    herbeibringen
    Inf.t
    V\inf
    stp.t
    substantive_fem
    de
    ausgelöstes Fleischstück
    (unspecified)
    N.f:sg
    ꜣpd.{DU}〈PL〉
    substantive_masc
    de
    Geflügel (koll.)
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl
    jn
    preposition
    de
    durch
    (unspecified)
    PREP
    sḥḏ(.PL)-ḥm.⸢PL⸣-kꜣ
    title
    de
    Aufseher der Totenpriester
    Noun.pl.stabs
    N:pl
    [jm(.j.PL)-ḫ]⸢t⸣-ḥm.⸢PL⸣-kꜣ
    title
    de
    Unteraufseher der Totenpriester
    Noun.pl.stabs
    N:pl
    ⸢zẖꜣ(.w.PL)-zꜣ{.PL}⸣
    title
    de
    Phylenschreiber
    Noun.pl.stabs
    N:pl
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Herbeibringen eines ausgelösten Fleischstücks (Rinderschenkel) und von Geflügel durch die Aufseher der Totenpriester, Unteraufseher der Totenpriester und Phylenschreiber
Datierung:
26. Dynastie
Autor:innen: Adelheid Burkhardt; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Doris Topmann, Anja Weber, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)