EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 112400
Suchergebnis: 21–21 von 21 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

3 Ḥw.t-Jḥy ḥn.tj r ḥḏ ḥr.t


    3
     
     
     
     

    Ḥw.t-Jḥy
    place_name
    de
    Haus des Ihi (Bez. von Dendara)
    (unspecified)
    TOPN

    ḥn.tj
    verb_2-lit
    de
    schützen
    PsP.3sgf
    V\res-3sg.f

    r
    preposition
    de
    (hüten, verbergen) vor
    (unspecified)
    PREP

    ḥḏ
    substantive_masc
    de
    Schädigung
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    ḥr.t
    substantive_fem
    de
    Überschwemmung
    (unspecified)
    N.f:sg
de
Das Haus des Ihi ist geschützt vor der Schädigung durch (zu) hohe Überschwemmungen.
Datierung:
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)
Autor:innen: Jan Tattko; unter Mitarbeit von: Peter Dils (Textdatensatz erstellt: 05.10.2022, letzte Änderung: 04.08.2024)