EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 850816
Suchergebnis: 271–280 von 460 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

1 (j)m(.j)-r(ʾ)-s[⸮_?] 2 Zerstörung 3 N(.j)-ꜥnḫ-H̱nmw 5 (j)m(.j)-r(ʾ)-jz.wt 6 ḫrp-jz.t J[_]j


    1
     
     
     
     

    (j)m(.j)-r(ʾ)-s[⸮_?]
    title
    de
    [Titel oder Epitheton einer Privatperson]
    (unspecified)
    TITL

    2
     
     
     
     

    Zerstörung
     
     
     
     

    3
     
     
     
     

    N(.j)-ꜥnḫ-H̱nmw
    person_name
    de
    Ni-anch-Chnum
    (unspecified)
    PERSN

    5
     
     
     
     

    (j)m(.j)-r(ʾ)-jz.wt
    title
    de
    Vorsteher der Mannschaften
    (unspecified)
    TITL

    6
     
     
     
     

    ḫrp-jz.t
    title
    de
    Leiter der Mannschaft
    (unspecified)
    TITL

    J[_]j
    person_name
    de
    [männlicher Personenname]
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Vorsteher ...; --Zerstörung--; Nj-anch-Chnum; ein Vorsteher der Mannschaften; der Leiter der Mannschaft J[_]j.
Datierung:
Teti
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: vor Juni 2015 (1992–2015))

T53 ḫrp-zḥ ⸢m⸣


    T53
     
     
     
     

    ḫrp-zḥ
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    ⸢m⸣
    person_name
    de
    [ein männlicher Personename]
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Leiter des Speisezeltes [Name (zerstört)].
Datierung:
Teti
 – 
Pepi II. Neferkare
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: vor Juni 2015 (1992–2015))

1 Mꜣ[⸮_?]


    1
     
     
     
     

    Mꜣ[⸮_?]
    person_name
    de
    [ein männlicher Personenname]
    (unspecified)
    PERSN
de
Ma[ein männlicher Personenname].
Datierung:
6. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Simon D. Schweitzer (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 28.02.2024)

3 Sꜣbw-ptḥ Zeichenreste


    3
     
     
     
     

    Sꜣbw-ptḥ
    person_name
    de
    [ein männlicher Personnename]
    (unspecified)
    PERSN

    Zeichenreste
     
     
     
     
Mit Kommentar
de
Sabu-Ptah (o.ä.) --Zeichenreste--
Datierung:
Teti
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 10.10.2019)

4 Snꜥꜥ-q[⸮_?] Zeichenreste


    4
     
     
     
     

    Snꜥꜥ-q[⸮_?]
    person_name
    de
    [ein männlicher Personnename]
    (unspecified)
    PERSN

    Zeichenreste
     
     
     
     
de
Senaa-q (o.ä.) --Zeichenreste--
Datierung:
Teti
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 10.10.2019)

1 wr-ꜥ smr-pr ⸮_?w-snb


    1
     
     
     
     

    wr-ꜥ
    title
    de
    Großer der Sänfte (ein Priester)
    (unspecified)
    TITL

    smr-pr
    title
    de
    Höfling des (königl.) Hauses
    (unspecified)
    TITL

    ⸮_?w-snb
    person_name
    de
    [männlicher Personenname]
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Große der Sänfte (ein Priester) und Höfling des (königl.) Hauses 𓍹⸮_?w𓍺-sn.b
Datierung:
6. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

T247 {{[_]}}


    T247
     
     
     
     

    {{[_]}}
    person_name
    de
    [ein männlicher Personenname]
    (unspecified)
    PERSN
de
[gelöschter Text: 'Sein ältester Sohn [Name]' (o.ä.)].
Datierung:
Teti
 – 
Pepi II. Neferkare
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Jonas Treptow (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 24.07.2024)

T252a zẖꜣ.w-ꜥ-n-nswt [_]


    T252a
     
     
     
     

    zẖꜣ.w-ꜥ-n-nswt
    title
    de
    königlicher Aktenschreiber
    (unspecified)
    TITL

    [_]
    person_name
    de
    [ein männlicher Personenname]
    (unspecified)
    PERSN
de
Der königliche Aktenschreiber [(Personenname)].
Datierung:
Teti
 – 
Pepi II. Neferkare
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Jonas Treptow (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 24.07.2024)

T37 {{[zꜣ]}} ={{f}} {{[_-n]sw[t-_]}} {{[_]}}


    T37
     
     
     
     

    {{[zꜣ]}}
    substantive_masc
    de
    Sohn
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr

    ={{f}}
    personal_pronoun
    de
    sein
    (unspecified)
    -3sg.m

    {{[_-n]sw[t-_]}}
    title
    de
    [Titel oder Epitheton einer Privatperson]
    (unspecified)
    TITL

    {{[_]}}
    person_name
    de
    [ein männlicher Personnename]
    (unspecified)
    PERSN
de
{{[Sein (ältester) Sohn], [Titel] [Name]}}.
Datierung:
Teti
 – 
Pepi II. Neferkare
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.02.2018)

A6a ẖr(.j)-ḥ(ꜣ)b(.t) A6b ⸢šps.w-nswt⸣ {{H̱nm.w-[⸮_?]}} A6c [[Nfr-sfḫ-H̱nm.w]]


    A6a
     
     
     
     

    ẖr(.j)-ḥ(ꜣ)b(.t)
    title
    de
    Vorlesepriester
    (unspecified)
    TITL

    A6b
     
     
     
     

    ⸢šps.w-nswt⸣
    title
    de
    Vornehmer des Königs
    (unspecified)
    TITL

    {{H̱nm.w-[⸮_?]}}
    person_name
    de
    [ein männlicher Personenname]
    (unspecified)
    PERSN

    A6c
     
     
     
     

    [[Nfr-sfḫ-H̱nm.w]]
    person_name
    de
    Nefer-sefech-Chnum
    (unspecified)
    PERSN
de
(a) Der Vorlesepriester (b) (und) Vornehme des Königs {{Chnum-[⸮_?]}} (c) [[Nefer-sefech-Chnum]].
Datierung:
Teti
 – 
Pepi II. Neferkare
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Julia Strubich, Jonas Treptow (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 10.04.2024)