EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 162890
Suchergebnis: 231–231 von 231 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

⸮[s]rwḏ? =s kꜣ.w env. 7 c. DC 111.3 ḏr ⸮ꜣḫ.t.DU? jgp.PL ⸢___⸣


    ⸮[s]rwḏ?
    verb_caus_3-lit
    de
    stärken
    SC.act.ngem.3sgf
    V\tam.act:stpr

    =s
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]
    (unspecified)
    -3sg.f

    kꜣ.w
    substantive_masc
    de
    Nahrung
    (unspecified)
    N.m:sg

    env. 7 c.
     
     
     
     

    DC 111.3
     
     
     
     

    ḏr
    preposition
    de
    bei (lokal)
    (unspecified)
    PREP

    ⸮ꜣḫ.t.DU?
    substantive_fem
    de
    Horizont
    Noun.du.stabs
    N.f:du

    jgp.PL
    substantive_masc
    de
    Wolke
    (unspecified)
    N.m:sg

    ⸢___⸣
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
fr
elle affermit (?) les nourritures [… env. 7 c. …], jusqu’aux deux horizons (?), les vents ? […] … …
Datierung:
Hadrian
 – 
Antoninus Pius
Autor:innen: Christiane Zivie-Coche; unter Mitarbeit von: Peter Dils (Textdatensatz erstellt: 23.09.2025, letzte Änderung: 28.09.2025)