EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 550101
Suchergebnis: 11–13 von 13 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

jr tm =ṯn gm rto9 m-ꜥ =f ḫr =ṯn šmi̯ =ṯn tp-m ⸢Hrw-nfr⸣

    jr
    preposition
    de
    wenn
    (unspecified)
    PREP
    tm
    verb_2-lit
    de
    [Negationsverb]
    SC.act.ngem.2pl
    V\tam.act:stpr
    =ṯn
    personal_pronoun
    de
    ihr
    (unspecified)
    -2pl
    gm
    verb_3-inf
    de
    finden
    Neg.compl.unmarked
    V\advz
    rto9
     
     
     
     
    m-ꜥ
    preposition
    de
    bei
    Prep.stpr.3sgm
    PREP:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de
    er
    (unspecified)
    -3sg.m
    ḫr
    particle
    de
    [Bild.element von Verbformen]
    Aux.stpr.2pl
    AUX:stpr
    =ṯn
    personal_pronoun
    de
    ihr
    (unspecified)
    -2pl
    šmi̯
    verb_3-inf
    de
    gehen
    ḫr+SC.act.ngem.2pl
    V\tam.act:stpr
    =ṯn
    personal_pronoun
    de
    ihr
    (unspecified)
    -2pl
    tp-m
    preposition
    de
    vor
    (unspecified)
    PREP
    ⸢Hrw-nfr⸣
    person_name
    de
    Heru-nefer
    (unspecified)
    PERSN
de
Wenn ihr bei ihm nichts findet, dann sollt ihr vor Herunefer gehen.
Datierung:
11. Dynastie (nach der Reichseinigung)
Autor:innen: Ingelore Hafemann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

vso3 (j)m(.j)-rʾ-Tꜣ-mḥ.w Hrw-nfr

    vso3
     
     
     
     
    (j)m(.j)-rʾ-Tꜣ-mḥ.w
    title
    de
    Vorsteher von Unterägypten
    (unspecified)
    TITL
    Hrw-nfr
    person_name
    de
    Heru-nefer
    (unspecified)
    PERSN
de
(Adresse:) Vorsteher von Unterägypten Heru-nefer.
Datierung:
11. Dynastie (nach der Reichseinigung)
Autor:innen: Ingelore Hafemann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

17 zerstört Hrw-nfr wn m mnḥ Lücke

    17
     
     
     
     
    zerstört
     
     
     
     
    Hrw-nfr
    person_name
    de
    Heru-nefer
    (unspecified)
    PERSN
    wn
    particle
    de
    [aux.]
    (unspecified)
    PTCL
    m
    preposition
    de
    [identifizierend]
    (unspecified)
    PREP
    mnḥ
    substantive_masc
    de
    Jüngling
    (unspecified)
    N.m:sg
    Lücke
     
     
     
     
de
... der Heru-nefer, als er Jüngling war ...
Datierung:
Ramses II. Usermaatre-Setepenre
Autor:innen: Ingelore Hafemann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)