EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 660082
Suchergebnis: 181–190 von 271 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

grḥ anschließend: ein weitere "Lob auf Merenptah"


    grḥ
    punctuation
    de
    Ende
    (unspecified)
    PUNCT

    anschließend: ein weitere "Lob auf Merenptah"
     
     
     
     
de
Ende.
Datierung:
Merenptah Baenre
Autor:innen: Peter Dils; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Lutz Popko, Florence Langermann, Anja Weber (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 27.09.2024)

grḥ anschließend: Brief mit Lebensregeln


    grḥ
    punctuation
    de
    Ende
    (unspecified)
    PUNCT

    anschließend: Brief mit Lebensregeln
     
     
     
     
de
Ende.
Datierung:
Merenptah Baenre
Autor:innen: Peter Dils; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Lutz Popko, Svenja Damm, Anja Weber (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 27.09.2024)
es folgt unmittelbar ein Streit um Ackerland

jḫ rḫ =k sw grḥ es folgt unmittelbar ein Streit um Ackerland


    jḫ
    particle_nonenclitic
    de
    [Partikel]
    (unspecified)
    PTCL

    rḫ
    verb_2-lit
    de
    wissen
    SC.act.ngem.2sgm
    V\tam.act:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    sw
    personal_pronoun
    de
    es [Enkl. Pron. sg.3.c. (neutrisch)]
    (unspecified)
    =3sg.c

    grḥ
    punctuation
    de
    Ende
    (unspecified)
    PUNCT

    es folgt unmittelbar ein Streit um Ackerland
    es folgt unmittelbar ein Streit um Ackerland
     
     
     
     
de
Du sollst dies bitte zur Kenntnis nehmen. ❡
Datierung:
Sethos II. Usercheperure
Autor:innen: Lutz Popko; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Florence Langermann, Anja Weber (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 01.07.2025)

0,5Q leer gelassen für: 〈grḥ〉


    0,5Q leer gelassen für:
     
     
     
     

    〈grḥ〉
    punctuation
    de
    Ende
    (unspecified)
    PUNCT
Mit Kommentar
de
〈Ende.〉
Datierung:
Sethos II. Usercheperure
Autor:innen: Peter Dils; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Lutz Popko, Svenja Damm, Anja Weber (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 27.09.2024)

grḥ anschließend: Brief mit einer Eulogie auf Sethos II.


    grḥ
    punctuation
    de
    Ende
    (unspecified)
    PUNCT

    anschließend: Brief mit einer Eulogie auf Sethos II.
     
     
     
     
de
Ende.
Datierung:
Sethos II. Usercheperure
Autor:innen: Peter Dils; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Lutz Popko, Svenja Damm, Anja Weber (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 27.09.2024)
es folgt unmittelbar eine Lieferanweisung

jḫ rḫ =k sw ⸢grḥ⸣ es folgt unmittelbar eine Lieferanweisung


    jḫ
    particle_nonenclitic
    de
    [Partikel]
    (unspecified)
    PTCL

    rḫ
    verb_2-lit
    de
    wissen
    SC.act.ngem.2sgm
    V\tam.act:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    sw
    personal_pronoun
    de
    es [Enkl. Pron. sg.3.c. (neutrisch)]
    (unspecified)
    =3sg.c

    ⸢grḥ⸣
    punctuation
    de
    Ende
    (unspecified)
    PUNCT

    es folgt unmittelbar eine Lieferanweisung
    es folgt unmittelbar eine Lieferanweisung
     
     
     
     
de
Du sollst dies bitte zur Kenntnis nehmen! ❡
Datierung:
Sethos II. Usercheperure
Autor:innen: Lutz Popko; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Florence Langermann, Anja Weber (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 01.07.2025)

grḥ anschließend: Anweisungen für einen Königsaufenthalt


    grḥ
    punctuation
    de
    Ende
    (unspecified)
    PUNCT

    anschließend: Anweisungen für einen Königsaufenthalt
     
     
     
     
de
Ende.
Datierung:
Sethos II. Usercheperure
Autor:innen: Peter Dils; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Lutz Popko, Svenja Damm, Anja Weber (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.07.2025)
es folgt unmittelbar eine Eulogie auf Merenptah

pꜣ šmw tw=k {⸢mḥ⸣.tt} 〈mḥ〉.ṱ 8,7 grḥ es folgt unmittelbar eine Eulogie auf Merenptah


    pꜣ
    article
    de
    der [Artikel sg.m.]
    (unspecified)
    art:m.sg

    šmw
    substantive
    de
    Hitziger, Feind
    (unspecified)
    N:sg

    tw=k
    personal_pronoun
    de
    du [Präs.I-Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    2sg.m

    {⸢mḥ⸣.tt}
    substantive_fem
    de
    Schale; Napf
    (unspecified)
    N.f:sg

    〈mḥ〉.ṱ
    verb_2-lit
    de
    [Verb]
    PsP.2sgm_Aux.tw=
    V\res-2sg.m

    8,7
     
     
     
     

    grḥ
    punctuation
    de
    Ende
    (unspecified)
    PUNCT

    es folgt unmittelbar eine Eulogie auf Merenptah
    es folgt unmittelbar eine Eulogie auf Merenptah
     
     
     
     
Mit Kommentar
de
Oh Heiß(maul), bist du gepackt (???). ❡
Datierung:
Sethos II. Usercheperure
Autor:innen: Lutz Popko; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Florence Langermann, Peter Dils, Anja Weber (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 27.09.2024)

1Q leer gelassen für: 〈grḥ〉


    1Q leer gelassen für:
     
     
     
     

    〈grḥ〉
    punctuation
    de
    Ende
    (unspecified)
    PUNCT
de
〈Ende.〉
Datierung:
Sethos II. Usercheperure
Autor:innen: Peter Dils; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Lutz Popko, Svenja Damm, Anja Weber (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 27.09.2024)

leere Stelle für Rubrum: 〈grḥ〉 anschließend: "Die Schwierigkeiten des Soldatenlebens"


    leere Stelle für Rubrum:
     
     
     
     

    〈grḥ〉
    punctuation
    de
    Ende
    (unspecified)
    PUNCT

    anschließend: "Die Schwierigkeiten des Soldatenlebens"
     
     
     
     
de
〈Ende.〉
Datierung:
Sethos II. Usercheperure
Autor:innen: Peter Dils; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Lutz Popko, Svenja Damm, Anja Weber (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 27.06.2025)