en | de

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 125510
Suchergebnis: 161 - 170 von 3805 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

2 zꜣ =f zẖꜣ.w Kꜣ(=j)-m-ḥꜣ.t

    2
     
     
     
     
    zꜣ
    substantive_masc
    de Sohn
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    zẖꜣ.w
    title
    de Schreiber
    (unspecified)
    TITL
    Kꜣ(=j)-m-ḥꜣ.t
    person_name
    de Kai-em-hat
    (unspecified)
    PERSN
Mit Kommentar

de Sein Sohn, der Schreiber Kai-em-hat.

Datierung: 5. Dynastie  –  6. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

4 zꜣ =f N.j-kꜣ-ꜥnḫ

    4
     
     
     
     
    zꜣ
    substantive_masc
    de Sohn
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    N.j-kꜣ-ꜥnḫ
    person_name
    de Ni-ka-anch
    (unspecified)
    PERSN
Mit Kommentar

de Sein Sohn Ni-ka-anch.

Datierung: 5. Dynastie  –  6. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

5 zꜣ =f Zkr-ḥtp(.w)

    5
     
     
     
     
    zꜣ
    substantive_masc
    de Sohn
    (unspecified)
    N.m:sg
    =f
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    Zkr-ḥtp(.w)
    person_name
    de Sokar-hetepu
    (unspecified)
    PERSN
Mit Kommentar

de Sein Sohn Sokar-hetepu

Datierung: 5. Dynastie  –  6. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

1 zꜣ =f sms.w 2 ẖr(.j)-ḥ(ꜣ)b(.t) ḥr.j-sštꜣ 3 zẖꜣ.w-mḏꜣ.t-nṯr 4 jmꜣḫ.w-ḫr-nb=f-rꜥw-nb Jby

    1
     
     
     
     
    zꜣ
    substantive_masc
    de Sohn
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    sms.w
    nisbe_adjective_substantive
    de ältester
    Adj.sgm
    N-adjz:m.sg
    2
     
     
     
     
    ẖr(.j)-ḥ(ꜣ)b(.t)
    title
    de Vorlesepriester
    (unspecified)
    TITL
    ḥr.j-sštꜣ
    title
    de Hüter des Geheimnisses
    (unspecified)
    TITL
    3
     
     
     
     
    zẖꜣ.w-mḏꜣ.t-nṯr
    title
    de Schreiber des Gottesbuches
    (unspecified)
    TITL
    4
     
     
     
     
    jmꜣḫ.w-ḫr-nb=f-rꜥw-nb
    title
    de ein täglich bei seinem Herrn Versorgter
    (unspecified)
    TITL
    Jby
    person_name
    de Iby
    (unspecified)
    PERSN

de Sein ältester Sohn, der Vorlesepriester, Hüter des Geheimnisses und Schreiber des Gottesbuches, ein täglich bei seinem Herrn Versorgter, Iby.

Datierung: 5. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

zꜣ=f n-jbw-nswt

    zꜣ=f
    substantive_masc
    de Sohn
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr
    n-jbw-nswt
    person_name
    de PN/m
    (unspecified)
    PERSN
Mit Kommentar

de Sein Sohn Niibunesut.

Datierung: 5. Dynastie
Autor:innen: Adelheid Burkhardt; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

1 zꜣ =f Kꜣkꜣj-[ꜥ]nḫ.w

    1
     
     
     
     
    zꜣ
    substantive_masc
    de Sohn
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    Kꜣkꜣj-[ꜥ]nḫ.w
    person_name
    de Kakai-anchu
    (unspecified)
    PERSN

de Sein Sohn Kakai-anchu.

Datierung: 5. Dynastie  –  6. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

6 zꜣ =f 7 (j)r(.j-j)ḫ(.t)-nswt Ḫ(wi̯-)w(j)-wr

    6
     
     
     
     
    zꜣ
    substantive_masc
    de Sohn
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    7
     
     
     
     
    (j)r(.j-j)ḫ(.t)-nswt
    title
    de Verwalter des Königsvermögens
    (unspecified)
    TITL
    Ḫ(wi̯-)w(j)-wr
    person_name
    de Chui-wi-wer
    (unspecified)
    PERSN

de Sein Sohn, der Verwalter des Königsvermögens Chui-wi-wer.

Datierung: 5. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

1. Person v.r. zꜣ =f Wr-kꜣ.w-Ḫꜥi̯=f-Rꜥw

    1. Person v.r.
     
     
     
     
    zꜣ
    substantive_masc
    de Sohn
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de sein [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    Wr-kꜣ.w-Ḫꜥi̯=f-Rꜥw
    person_name
    de Werkau-Chefren
    (unspecified)
    PERSN

de Sein Sohn Werkau-Chefren.

Datierung: 5. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

Sohn vor Grabherrn zꜣ =f sms.w jmꜣḫ =f (j)m(.j)-rʾ-ꜥḥ Ṯntj

    Sohn vor Grabherrn
     
     
     
     
    zꜣ
    substantive_masc
    de Sohn
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    sms.w
    nisbe_adjective_substantive
    de ältester
    Adj.sgm
    N-adjz:m.sg
    jmꜣḫ
    substantive_masc
    de Versorgter
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    (j)m(.j)-rʾ-ꜥḥ
    title
    de Vorsteher des Palastes
    (unspecified)
    TITL
    Ṯntj
    person_name
    de Tjenti
    (unspecified)
    PERSN

de Sein ältester Sohn, sein Versorgter, der Vorsteher des Palastes Tjenti.

Datierung: 5. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

1 zꜣ =f mr.y =[f] Wsr-kꜣ=f-ꜥnḫ(.w)

    1
     
     
     
     
    zꜣ
    substantive_masc
    de Sohn
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    mr.y
    substantive_masc
    de Geliebter
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr
    =[f]
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    Wsr-kꜣ=f-ꜥnḫ(.w)
    person_name
    de Userkaf-anchu
    (unspecified)
    PERSN

de Sein Sohn, sein Geliebter, Userkaf-anchu.

Datierung: 5. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)