en | de

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = dm7372
Suchergebnis: 1 - 1 von 1 Satz mit Beleg(en).

8 bꜣk mnḫ (n) Ꜣs.t tꜣ mw.t-(n-)Ḥp Twtw-⸮nṯr? [sꜣ] [⸮_?]

    8
     
     
     
     
    bꜣk
    substantive_masc
    de Sklave, Diener
    (unspecified)
    N.m:sg
    mnḫ
    substantive_masc
    de Ergebener, Verehrer(?) (eines Gottes)
    (unspecified)
    N.m:sg
    (n)
     
     
    (unspecified)
    —
    Ꜣs.t
    animal_name
    de [Name einer Apismutter]
    (unspecified)
    PROPN
    tꜣ
    particle
    de (s.auch unter t!) [bestimmter Artikel fem. Sg.]
    (unspecified)
    PTCL
    mw.t-(n-)Ḥp
    epith_god
    de Mutter des Apis
    (unspecified)
    DIVN
    Twtw-⸮nṯr?
    person_name
    de ---
    (unspecified)
    PERSN
    [sꜣ]
     
     
    (unspecified)
    —
    [⸮_?]
     
     
    (unspecified)
    —

de Der Diener und Verehrer(?) der Isis, der Apismutter, Tutuneter(?) [Sohn des ...].

Datierung: 1. Viertel 4. Jhdt. v.Chr.
Autor:innen: Günter Vittmann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)