Lade Sätze...
(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern. )
Such-Parameter :
= dm5427
Suchergebnis :
1 - 5
von
5
Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten) .
Token ID kopieren
Ꜣl[⸮_?]
(unspecified)
—
Token ID kopieren
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
de
Steinmetz des Apis-Osiris, Diener des lebenden Apis, Al[...], Sohn des Petosorapis, seine Mutter ist Nebtichis.
Autor:innen :
Günter Vittmann ;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch
(Textdatensatz erstellt : vor Juni 2015 (1992–2015) ,
letzte Änderung : 14.11.2019 )
Satz-Seite/Zitation
Satz Nr. 2 im Ko(n)text
Token ID kopieren
epith_god
(unspecified)
DIVN
Token ID kopieren
person_name
(unspecified)
PERSN
Token ID kopieren
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
de
Steinmetz des Apis-Osiris, der große Gott, Petaus, (Sohn des) Parates, seine Mutter ist Nebtichis.
Autor:innen :
Günter Vittmann ;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch
(Textdatensatz erstellt : 21.01.2016 ,
letzte Änderung : 14.11.2019 )
Satz-Seite/Zitation
Satz Nr. 14 im Ko(n)text
Token ID kopieren
epith_god
(unspecified)
DIVN
Token ID kopieren
person_name
(unspecified)
PERSN
Token ID kopieren
person_name
(unspecified)
PERSN
Token ID kopieren
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
de
Diener des Osiris-Apis, des großen Gottes, Haryothes, Sohn des Parates, (seine) Mutter ist Nebtichis.
Autor:innen :
Günter Vittmann ;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch
(Textdatensatz erstellt : vor Juni 2015 (1992–2015) ,
letzte Änderung : 14.11.2019 )
Satz-Seite/Zitation
Satz Nr. 11 im Ko(n)text
Token ID kopieren
undefined
(unspecified)
(undefined)
Token ID kopieren
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
Token ID kopieren
title
(unspecified)
TITL
Token ID kopieren
person_name
(unspecified)
PERSN
Token ID kopieren
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
Token ID kopieren
person_name
(unspecified)
PERSN
Token ID kopieren
[tꜣj]
(unspecified)
—
Token ID kopieren
=[(j)]
(unspecified)
—
Token ID kopieren
[šr.t]
(unspecified)
—
Token ID kopieren
[tꜣj]
(unspecified)
—
Token ID kopieren
=[t]
(unspecified)
—
Token ID kopieren
[sn.t]
(unspecified)
—
Token ID kopieren
[tꜣj]
(unspecified)
—
Token ID kopieren
=[w]
(unspecified)
—
Token ID kopieren
[k.t]
(unspecified)
—
Token ID kopieren
[dnj.t]
(unspecified)
—
Token ID kopieren
[1/4]
(unspecified)
—
Token ID kopieren
[1/8]
(unspecified)
—
de
(Dinge,) von denen [drei weitere Achtelanteile] der Frau Nebtichis, Tochter des Gottessieglers Petosiris, ihre Mutter ist [Taonchis, meiner Tochter, deiner Schwester,] gehören,
Autor:innen :
Günter Vittmann ;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch
(Textdatensatz erstellt : vor Juni 2015 (1992–2015) ,
letzte Änderung : 14.11.2019 )
Satz-Seite/Zitation
Satz Nr. 10 im Ko(n)text
r
sḥm.t
Nb.t-tẖj
15
[sꜣ.t]
[Pꜣ-dj-Wsı͗r]
[tꜣj]
=[s]
[šr.t]
[ı͗rm]
[sḥm.t]
[⸮_?]
[tꜣj]
=[s]
[k.t]
[šr.t]
[ḏd]
Token ID kopieren
particle
(unspecified)
PTCL
Token ID kopieren
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
Token ID kopieren
[sꜣ.t]
(unspecified)
—
Token ID kopieren
[Pꜣ-dj-Wsı͗r]
(unspecified)
—
Token ID kopieren
[tꜣj]
(unspecified)
—
Token ID kopieren
=[s]
(unspecified)
—
Token ID kopieren
[šr.t]
(unspecified)
—
Token ID kopieren
[ı͗rm]
(unspecified)
—
Token ID kopieren
[sḥm.t]
(unspecified)
—
Token ID kopieren
[⸮_?]
(unspecified)
—
Token ID kopieren
[tꜣj]
(unspecified)
—
Token ID kopieren
=[s]
(unspecified)
—
Token ID kopieren
[k.t]
(unspecified)
—
Token ID kopieren
[šr.t]
(unspecified)
—
Token ID kopieren
verb
(unspecified)
V
de
Wobei die Frau Nebtichis, [die Tochter des Petosiris, ihre Tochter, und die Frau ..?.., ihre andere Tochter, sagen:]
Autor:innen :
Günter Vittmann ;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch
(Textdatensatz erstellt : vor Juni 2015 (1992–2015) ,
letzte Änderung : 14.11.2019 )
Satz-Seite/Zitation
Satz Nr. 62 im Ko(n)text
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.