en | de

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = dm3457
Suchergebnis: 1 - 1 von 1 Satz mit Beleg(en).

2 ꜣtsj.t 5.t (n-)ḏr.t Tꜣj-hb(.t) ta Ꜥnḫ-[⸮_?]

    2
     
     
     
     
    ꜣtsj.t
    substantive_fem
    de [eine Pflanze?]
    (unspecified)
    N.f:sg
    5.t
    cardinal
    de [eine in Ziffern geschriebene Zahl]
    (unspecified)
    NUM.card
    (n-)ḏr.t
    preposition
    de in die Hand
    (unspecified)
    PREP
    Tꜣj-hb(.t)
    person_name
    de ["Die des Ibis"]
    (unspecified)
    PERSN
    ta
    pronoun
    de Tochter von
    (unspecified)
    PRON
    Ꜥnḫ-[⸮_?]
     
     
    (unspecified)
    —
Mit Kommentar

de 5 ... in die Hand (? oder: aus der Hand?) der Tiibis, Tochter des Anch[...].

Datierung: Römische Zeit
Autor:innen: Günter Vittmann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)