EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = dm2553
Suchergebnis: 1–1 von 1 Satz mit Beleg(en).

rm wꜥ.t{.t} ı͗n-pt ntj-ḥrj (n) ḫt ⸮šꜥ?

    rm
    substantive
    de
    [Teil des Webstuhls]
    (unedited)
    N(infl. unedited)
    wꜥ.t{.t}
    adjective
    de
    eine [vor dem Substantiv]
    (unedited)
    ADJ(infl. unedited)
    ı͗n-pt
    substantive_fem
    de
    [Teil des Webstuhls] Kettbaum(?)
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)
    ntj-ḥrj
    adjective
    de
    "der oben ist", d.h. obenerwähnt, obengenannt, obig
    (unedited)
    ADJ(infl. unedited)
    (n)
    preposition
    de
    [bei Maßangaben: etwas von der und der Größe]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    ḫt
    substantive_masc
    de
    Holz, Baum
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    ⸮šꜥ?
    substantive
    de
    [eine Holzart]
    (unedited)
    N(infl. unedited)
de
(ein) rem(-Teil) des einen der oben genannten Kettbäume(?) (ist aus) scha(?)-Holz;
Datierung:
2. Viertel 1. Jhdt. n.Chr.
Autor:innen: Günter Vittmann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)