en | de

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = d6255
Suchergebnis: 1 - 1 von 1 Satz mit Beleg(en).

A,20 Lücke wpj.t qḥqḥ rḫ ṯꜣj n.ı͗m =f

    A,20
     
     
     
     
    Lücke
     
     
     
     
    wpj.t
    substantive_fem
    de Arbeit
    (unspecified)
    N.f:sg
    qḥqḥ
    verb
    de Metall treiben
    (unspecified)
    V
    rḫ
    verb
    de wissen, kennen, können
    (unspecified)
    V
    ṯꜣj
    verb
    de nehmen, wegnehmen
    (unspecified)
    V
    n.ı͗m
    preposition
     
    (unspecified)
    PREP
    =f
    personal_pronoun
    de [Suffix 3. P. Sg. masc.]
    (unspecified)
    -3sg.m

de "[...] eine Arbeit aus getriebenem Metall kann es mit ihm aufnehmen(?)."

Datierung: Römische Zeit
Autor:innen: Günter Vittmann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)