EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 88580
Suchergebnis: 1–3 von 3 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).
Hieroglyphen künstlich angeordnet

nšy-šnj rn n wsr.w


    nšy-šnj
    artifact_name
    de
    [Ruder im Totenreich]
    (unedited)
    PROPN(infl. unedited)

    rn
    substantive_masc
    de
    Name
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Gen.]
    (unedited)
    gen

    wsr.w
    substantive_masc
    de
    Ruder
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
"Haarkämmer" ist der Name der Ruder.
Datierung:
Amenhotep II. Aacheperure
Autor:innen: Burkhard Backes; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Sophie Diepold (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 17.02.2022)

nšy(.PL)-šnj rn n wsr.w


    nšy(.PL)-šnj
    artifact_name
    de
    [Ruder im Totenreich]
    (unedited)
    PROPN(infl. unedited)

    rn
    substantive_masc
    de
    Name
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Gen.]
    (unedited)
    gen

    wsr.w
    substantive_masc
    de
    Ruder
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
de
"Haarkämmer" ist der Name der Ruder.
Datierung:
19. Dynastie
Autor:innen: Burkhard Backes; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

nš.ypl-šnj rn n wsr.PL


    nš.ypl-šnj
    artifact_name
    de
    [Ruder im Totenreich]
    (unedited)
    PROPN(infl. unedited)

    rn
    substantive_masc
    de
    Name
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Gen.]
    (unedited)
    gen

    wsr.PL
    substantive_masc
    de
    Ruder
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
"Haarkämmer" ist der Name der Ruder.
Datierung:
Hellenistische Zeit
Autor:innen: Burkhard Backes; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Jonas Treptow, Vivian Rätzke, Simon D. Schweitzer (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 26.06.2025)