en | de

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 500233
Suchergebnis: 1 - 1 von 1 Satz mit Beleg(en).

K99 mḏḥ wsw K100 ⸢ṯ⸣[j]⸢fꜣ⸣ m-⸢ꜥ⸣ =[f]

    K99
     
     
     
     
    mḏḥ
    substantive_masc
    de Zimmermann
    (unspecified)
    N.m:sg
    wsw
    substantive
    de Säger
    (unspecified)
    N:sg
    K100
     
     
     
     
    ⸢ṯ⸣[j]⸢fꜣ⸣
    substantive_masc
    de Säge
    (unspecified)
    N.m:sg
    m-⸢ꜥ⸣
    preposition
    de in der Hand
    Prep.stpr.3sgm
    PREP:stpr
    =[f]
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

de Der Säger mit der Säge in [seiner] Hand.

Datierung: 12. Dynastie  –  13. Dynastie
Autor:innen: Elke Freier & Gunnar Sperveslage; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Lutz Popko, Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 06.09.2024)