EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 450175
Suchergebnis: 1–3 von 3 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

1 Zerstörung ⸢ḥm-nṯr-pr-ꜥꜣ⸣ Zerstörung


    1
     
     
     
     

    Zerstörung
     
     
     
     

    ⸢ḥm-nṯr-pr-ꜥꜣ⸣
    title
    de
    Priester des Palastes
    (unspecified)
    TITL

    Zerstörung
     
     
     
     
de
[NN (von der) Phyle 1 - Siegelabdruck des] --Zerstörung--: Der Priester des Palastes ...
Datierung:
Asosi Djedkare
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

2 Kꜣ=j-jr-sw zꜣ 1 ḏbꜥ.wt ⸢ḥm-nṯr-pr-ꜥꜣ⸣ hꜣꜣ! m Zerstörung


    2
     
     
     
     

    Kꜣ=j-jr-sw
    person_name
    de
    Kai-iri-su
    (unspecified)
    PERSN

    zꜣ
    substantive_masc
    de
    Phyle
    (unspecified)
    N.m:sg

    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    ḏbꜥ.wt
    substantive_fem
    de
    Siegel
    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc

    ⸢ḥm-nṯr-pr-ꜥꜣ⸣
    title
    de
    Priester des Palastes
    (unspecified)
    TITL

    hꜣꜣ!
    verb_3-inf
    de
    herabsteigen; fallen
    Partcp.act.gem.sgm
    V~ptcp.distr.act.m.sg

    m
    preposition
    de
    [Präposition]
    (unspecified)
    PREP

    Zerstörung
     
     
     
     
de
Kai-iri-su (von der) Phyle 1 - Siegelabdruck des Priester des Palastes, der herabgestiegen ist nach...
Datierung:
Asosi Djedkare
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

1:5 H̱nm.w-ḥtp.w zꜣ 1 ḏbꜥ.wt mnj.w-pr-ꜥꜣ ḥm-nṯr-pr-ꜥꜣ


    1:5
     
     
     
     

    H̱nm.w-ḥtp.w
    person_name
    de
    Chnum-hetepu
    (unspecified)
    PERSN

    zꜣ
    substantive_masc
    de
    Phyle
    (unspecified)
    N.m:sg

    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    ḏbꜥ.wt
    substantive_fem
    de
    Siegelabdruck
    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc

    mnj.w-pr-ꜥꜣ
    title
    de
    Hirt am Palast
    (unspecified)
    TITL

    ḥm-nṯr-pr-ꜥꜣ
    title
    de
    Priester des Palastes
    (unspecified)
    TITL
de
Chnum-hetepu (von der) Phyle 1 - Siegelabdruck des Hirten am Palast - der Priester des Palastes.
Datierung:
Asosi Djedkare
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 10.12.2021)