EN | DE | FR | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = dm3103
نتائج البحث: 1–1 مِن 1 جملة مع شاهد (شواهد).

twjṱ Nb.t-ṱꜣ ꜣmn 11 sšṱ ḫrs tꜣ ḥr nb-qꜣe


    twjṱ
    personal_pronoun
    de
    du (fem., traditionsdemot.)
    (unedited)
    2sg.f

    Nb.t-ṱꜣ
    epith_god
    de
    Herrin des Universum (= nb.t-r-ḏr, traditionsdemot.)
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)

    ꜣmn
    verb
    de
    verbergen, verborgen (traditionsdemot.)
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    11
     
     
     
     

    sšṱ
    substantive_masc
    de
    (geheime) Gestalt, (geheimes) Bild
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    ḫrs
    verb
    de
    beseitigen, vertreiben (traditionsdemotisch)
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    tꜣ
    substantive
    de
    Böses
    (unedited)
    N(infl. unedited)

    ḥr
    preposition
    de
    (weg) von
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    nb-qꜣe
    epith_god
    de
    Herr des Schreins
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
مع تعليق
de
Du bist die Herrin des Universums, mit verborgenem Bild, die das Übel vom Herrn der Kapelle vertreibt.
التأريخ (الإطار الزمني):
Ptolemäerzeit
 – 
julisch-claudische Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Günter Vittmann؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)