EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = dm2082
نتائج البحث: 1–1 مِن 1 جملة مع شاهد (شواهد).

I͗np 7 sj Wsı͗r I͗j-m-ḥtp m I͗mn-ḥtp wr sj 8 Ḥpj Ḥ.t-⸮ḥr? nb(.t) ⸮štṱn?


    I͗np
    gods_name
    de
    Anubis
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)

    7
     
     
     
     

    sj
    substantive_masc
    de
    Sohn [bei Göttern]
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    Wsı͗r
    gods_name
    de
    Osiris
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)

    I͗j-m-ḥtp
    person_name
    de
    ["Imhotep"]
    (unedited)
    PERSN(infl. unedited)

    m
    preposition
    de
    zusammen mit
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    I͗mn-ḥtp
    gods_name
    de
    Amenothes (Sohn des Hapu)
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)

    wr
    adjective
    de
    groß
    (unedited)
    ADJ(infl. unedited)

    sj
    substantive_masc
    de
    Sohn [bei Göttern]
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    8
     
     
     
     

    Ḥpj
    person_name
    de
    [Vater des vergöttlichten Amenhotep]
    (unedited)
    PERSN(infl. unedited)

    Ḥ.t-⸮ḥr?
    gods_name
    de
    Hathor
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)

    nb(.t)
    substantive_fem
    de
    Herrin
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)

    ⸮štṱn?
    substantive
    de
    Schloß(?)
    (unedited)
    N(infl. unedited)
مع تعليق
de
(sowie vor) Anubis, Sohn des Osiris, Imhotep und Amenhotep, den Großen, Sohn des Hapu, (und) Hathor(?), Herrin der Absperrung(?),
التأريخ (الإطار الزمني):
Römische Zeit
مؤلف (مؤلفون): Günter Vittmann؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)