EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = d9297
نتائج البحث: 1–1 مِن 1 جملة مع شاهد (شواهد).

Sbk-nb-Paj ḥnꜥ psḏ[.t] [=f] [mn] [n] [=k] [ı͗r-Ḥr]


    Sbk-nb-Paj
    gods_name
    de
    Soknopaios
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)

    ḥnꜥ
    particle
    de
    und, mit
    (unedited)
    PTCL(infl. unedited)

    psḏ[.t]
    substantive_fem
    de
    Götterneunheit
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)

    [=f]
    personal_pronoun
    de
    [Suffix 3. P. Sg. masc.]
    (unedited)
    -3sg.m

    [mn]
    verb
    de
    empfange!
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    [n]
    preposition
    de
    [Präposition des Dativs]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    [=k]
    personal_pronoun
    de
    [Suffix 2. Pers. Sg. mask.]
    (unedited)
    -2sg.m

    [ı͗r-Ḥr]
    substantive_fem
    de
    Herrschaft, Regierung
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)
de
Soknopaios mit [seiner] Neunheit, [empfange für dich das Horusauge!]
التأريخ (الإطار الزمني):
2. Jhdt. n.Chr.
مؤلف (مؤلفون): Martin Stadler؛ مع مساهمات من قبل: Marcel Moser (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٢/١٢/١٧، آخر تغييرات: ٢٠٢٣/١٠/١٦)