EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = dm8033
نتائج البحث: 11–15 مِن 15 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).

4 hj Rꜥ-Ḥr ḥq n ⸢I͗wnw⸣


    4
     
     
     
     

    hj
    interjection
    de
    He!
    (unedited)
    INTJ(infl. unedited)

    Rꜥ-Ḥr
    gods_name
    de
    Re-Horus
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)

    ḥq
    substantive_masc
    de
    Herrscher
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    n
    preposition
    de
    [Präposition des Genitivs]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    ⸢I͗wnw⸣
    place_name
    de
    Heliopolis
    (unedited)
    TOPN(infl. unedited)
مع تعليق
de
He Re-Horus, Herrscher von Heliopolis!
التأريخ (الإطار الزمني):
2. Viertel 2. Jhdt. v.Chr.
مؤلف (مؤلفون): Günter Vittmann؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)

hj Rꜥ-Ḥr Füllpunkt pꜣ kꜣ


    hj
    interjection
    de
    He!
    (unedited)
    INTJ(infl. unedited)

    Rꜥ-Ḥr
    gods_name
    de
    Re-Horus
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)

    Füllpunkt
     
     
     
     

    pꜣ
    determiner
    de
    der [best. Art. Sg. mask.]
    (unedited)
    DET(infl. unedited)

    kꜣ
    substantive_masc
    de
    Stier
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
de
He Re-Horus, der Stier!
التأريخ (الإطار الزمني):
2. Viertel 2. Jhdt. v.Chr.
مؤلف (مؤلفون): Günter Vittmann؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)

hj Rꜥ-Ḥr pꜣ kꜣ mꜣꜥ(.t)


    hj
    interjection
    de
    He!
    (unedited)
    INTJ(infl. unedited)

    Rꜥ-Ḥr
    gods_name
    de
    Re-Horus
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)

    pꜣ
    determiner
    de
    der [best. Art. Sg. mask.]
    (unedited)
    DET(infl. unedited)

    kꜣ
    substantive_masc
    de
    Stier
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    mꜣꜥ(.t)
    substantive_fem
    de
    das Rechte, Wahrheit
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)
de
He Re-Horus, der Stier der Wahrheit!
التأريخ (الإطار الزمني):
2. Viertel 2. Jhdt. v.Chr.
مؤلف (مؤلفون): Günter Vittmann؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)

hj Rꜥ-Ḥr m.ı͗t.ṱ


    hj
    interjection
    de
    He!
    (unedited)
    INTJ(infl. unedited)

    Rꜥ-Ḥr
    gods_name
    de
    Re-Horus
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)

    m.ı͗t.ṱ
    substantive_masc
    de
    [unetymologische Schreibung für mꜣꜥ.tj]
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
de
He Re-Horus, Wahrhaftiger!
التأريخ (الإطار الزمني):
2. Viertel 2. Jhdt. v.Chr.
مؤلف (مؤلفون): Günter Vittmann؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)

hj 5 Rꜥ-Ḥr m ḥꜣ


    hj
    interjection
    de
    He!
    (unedited)
    INTJ(infl. unedited)

    5
     
     
     
     

    Rꜥ-Ḥr
    gods_name
    de
    Re-Horus
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)

    m
    preposition
    de
    in
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    ḥꜣ
    substantive
    de
    [Schreibung für ḥ.t-ꜥꜣ.t] "großes Haus"
    (unedited)
    N(infl. unedited)
مع تعليق
de
He Re-Horus im Großen Haus(?)!
التأريخ (الإطار الزمني):
2. Viertel 2. Jhdt. v.Chr.
مؤلف (مؤلفون): Günter Vittmann؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)