EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 132310
نتائج البحث: 11–20 مِن 1705 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).

1 rnp.t zp 6 mꜣ(ꜣ) nzw mḏḥ.w-mḏḥ.w(w)-bj.tj

    1
     
     
     
     
    rnp.t
    substantive_fem
    de
    Jahr
    (unspecified)
    N.f:sg
    zp
    substantive_masc
    de
    Mal
    (unspecified)
    N.m:sg
    6
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    mꜣ(ꜣ)
    substantive_masc
    de
    Inspektion
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc
    nzw
    substantive
    de
    König von Oberägypten; König; König (Thronname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    N:sg
    mḏḥ.w-mḏḥ.w(w)-bj.tj
    title
    de
    Meister der königlichen Zimmerleute
    (unspecified)
    TITL
de
Jahr der 6. königlichen Inspektion durch den Meister der königlichen Zimmerleute.
التأريخ (الإطار الزمني):
Qa-a
مؤلف (مؤلفون): Gunnar Sperveslage؛ مع مساهمات من قبل: Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٠/٠٤/٠٧، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

1 ⸢rnp.t⸣ zp 6 [mꜣ(ꜣ)] [nzw] mḏḥ.w-mḏḥ.w(w)-bj.tj

    1
     
     
     
     
    ⸢rnp.t⸣
    substantive_fem
    de
    Jahr
    (unspecified)
    N.f:sg
    zp
    substantive_masc
    de
    Mal
    (unspecified)
    N.m:sg
    6
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    [mꜣ(ꜣ)]
    substantive_masc
    de
    Inspektion
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc
    [nzw]
    substantive
    de
    König
    (unspecified)
    N:sg
    mḏḥ.w-mḏḥ.w(w)-bj.tj
    title
    de
    Meister der königlichen Zimmerleute
    (unspecified)
    TITL
de
Jahr der 6. [königlichen Inspektion] durch den Meister der königlichen Zimmerleute
التأريخ (الإطار الزمني):
Qa-a
مؤلف (مؤلفون): Gunnar Sperveslage؛ مع مساهمات من قبل: Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٠/٠٤/١٧، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

1 rnp.t šms-Ḥr.w ḥꜣ qꜣꜣ-nṯr.PL zp 3 Ḥꜣb-Mꜣꜥ.t

    1
     
     
     
     
    rnp.t
    substantive_fem
    de
    Jahr
    (unspecified)
    N.f:sg
    šms-Ḥr.w
    substantive_masc
    de
    Horusgeleit (Abgabenzug)
    (unspecified)
    N.m:sg
    ḥꜣ
    verb_2-lit
    de
    planen(?)
    Inf
    V\inf
    qꜣꜣ-nṯr.PL
    place_name
    de
    [Festung]
    (unspecified)
    TOPN
    zp
    substantive_masc
    de
    Mal
    (unspecified)
    N.m:sg
    3
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    Ḥꜣb-Mꜣꜥ.t
    artifact_name
    de
    Fest der Sonnenbarke
    (unspecified)
    PROPN
de
Jahr des Horusgeleits, Planen der Götterfestung "Hügel der Götter", 3. Mal des Festes der Sonnenbarke
التأريخ (الإطار الزمني):
Qa-a
مؤلف (مؤلفون): Gunnar Sperveslage؛ مع مساهمات من قبل: Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٠/٠٤/٠٦، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

1 rnp.t zp 6 mꜣ(ꜣ) 〈nzw〉 mḏḥ.w-mḏḥ.w(w)-bj.tj

    1
     
     
     
     
    rnp.t
    substantive_fem
    de
    Renpet
    (unspecified)
    N.f:sg
    zp
    substantive_masc
    de
    Mal
    (unspecified)
    N.m:sg
    6
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    mꜣ(ꜣ)
    substantive_masc
    de
    Inspektion
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc
    〈nzw〉
    substantive
    de
    König
    (unspecified)
    N:sg
    mḏḥ.w-mḏḥ.w(w)-bj.tj
    title
    de
    Meister der königlichen Zimmerleute
    (unspecified)
    TITL
de
Jahr der 6. königlichen Inspektion durch den Meister der königlichen Zimmerleute
التأريخ (الإطار الزمني):
Qa-a
مؤلف (مؤلفون): Gunnar Sperveslage؛ مع مساهمات من قبل: Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٠/٠٤/١٦، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

1 rnp.t zp ⸢6⸣ mꜣ(ꜣ) nzw [mḏḥ.w-mḏḥ.w(w)-bj.tj]

    1
     
     
     
     
    rnp.t
    substantive_fem
    de
    Jahr
    (unspecified)
    N.f:sg
    zp
    substantive_masc
    de
    Mal
    (unspecified)
    N.m:sg
    ⸢6⸣
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    mꜣ(ꜣ)
    substantive_masc
    de
    Inspektion
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc
    nzw
    substantive
    de
    König
    (unspecified)
    N:sg
    [mḏḥ.w-mḏḥ.w(w)-bj.tj]
    title
    de
    Meister der königlichen Zimmerleute
    (unspecified)
    TITL
de
Jahr der 6. königlichen Inspektion durch den [Meister der königlichen Zimmerleute]
التأريخ (الإطار الزمني):
Qa-a
مؤلف (مؤلفون): Gunnar Sperveslage؛ مع مساهمات من قبل: Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٠/٠٤/١٦، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)
(واحدة من 2 قراءات مختلفة لهذه الجملة: >> #1 <<، #2)

jni̯.(t) Zeichenreste zp 1

    jni̯.(t)
    verb_3-inf
    de
    bringen; holen
    Inf
    V\inf
    Zeichenreste
     
     
     
     
    zp
    substantive_masc
    de
    Mal
    (unspecified)
    N.m:sg
    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Lieferung von [...], 1. (oder: 2.) Mal
التأريخ (الإطار الزمني):
Qa-a
مؤلف (مؤلفون): Gunnar Sperveslage؛ مع مساهمات من قبل: Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٠/٠٤/١٦، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)
(واحدة من 2 قراءات مختلفة لهذه الجملة: #1، >> #2 <<)

jni̯.(t) Zeichenreste zp 2

    jni̯.(t)
    verb_3-inf
    de
    bringen; holen
    Inf
    V\inf
    Zeichenreste
     
     
     
     
    zp
    substantive_masc
    de
    Mal
    (unspecified)
    N.m:sg
    2
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Lieferung von [...], 1. (oder: 2.) Mal
التأريخ (الإطار الزمني):
Qa-a
مؤلف (مؤلفون): Gunnar Sperveslage؛ مع مساهمات من قبل: Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٠/٠٤/١٦، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

1 rnp.t šms-[Ḥr.w] ḥꜣ qꜣꜣ-nṯr.PL zp ⸢3⸣ Ḥꜣb-Mꜣꜥ.t 2 Rest zerstört

    1
     
     
     
     
    rnp.t
    substantive_fem
    de
    Jahr
    (unspecified)
    N.f:sg
    šms-[Ḥr.w]
    substantive_masc
    de
    Horusgeleit (Abgabenzug)
    (unspecified)
    N.m:sg
    ḥꜣ
    verb_2-lit
    de
    planen(?)
     
    V
    qꜣꜣ-nṯr.PL
    place_name
    de
    [Festung]
    (unspecified)
    TOPN
    zp
    substantive_masc
    de
    Mal
    (unspecified)
    N.m:sg
    ⸢3⸣
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    Ḥꜣb-Mꜣꜥ.t
    artifact_name
    de
    Fest der Sonnenbarke
    (unspecified)
    PROPN
    2
     
     
     
     
    Rest zerstört
     
     
     
     
de
Jahr des [Horus]geleits, Planen der Götterfestung "Hügel der Götter", 3. Mal des Festes der Sonnenbarke [...]
التأريخ (الإطار الزمني):
Qa-a
مؤلف (مؤلفون): Gunnar Sperveslage؛ مع مساهمات من قبل: Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٠/٠٤/٠٦، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)
(واحدة من 2 قراءات مختلفة لهذه الجملة: >> #1 <<، #2)

2 zp 1 ḥꜣb-sd

    2
     
     
     
     
    zp
    substantive_masc
    de
    Mal
    (unspecified)
    N.m:sg
    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    ḥꜣb-sd
    artifact_name
    de
    Sedfest (kgl. Jubiläumsfest)
    (unspecified)
    PROPN
de
1. (oder: 2.) Mal des Sedfestes
التأريخ (الإطار الزمني):
Qa-a
مؤلف (مؤلفون): Gunnar Sperveslage؛ مع مساهمات من قبل: Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٠/٠٥/٠٧، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)
(واحدة من 2 قراءات مختلفة لهذه الجملة: #1، >> #2 <<)

2 zp ⸢2⸣ ḥꜣb-sd

    2
     
     
     
     
    zp
    substantive_masc
    de
    Mal
    (unspecified)
    N.m:sg
    ⸢2⸣
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    ḥꜣb-sd
    artifact_name
    de
    Sedfest (kgl. Jubiläumsfest)
    (unspecified)
    PROPN
de
1. (oder: 2.) Mal des Sedfestes
التأريخ (الإطار الزمني):
Qa-a
مؤلف (مؤلفون): Gunnar Sperveslage؛ مع مساهمات من قبل: Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٠/٠٥/٠٧، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)