EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 850191
نتائج البحث: 1–2 مِن 2 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).

r-ḫ-nswt ⸢sḥḏ-wjꜣ⸣ [m-r]-wp[t]-j[dw] word ⸢ḥmt⸣[=f] ḏ[f]ꜣt-s[n]

    r-ḫ-nswt
    title
    de
    [Titel]; [Königsbeamter]
    (unspecified)
    TITL
    ⸢sḥḏ-wjꜣ⸣
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL
    [m-r]-wp[t]-j[dw]
    title
    de
    (?)[Titel]
    (unspecified)
    TITL
    word
     
    de
    [Zerstörung]
    (unspecified)
    (infl. unspecified)
    ⸢ḥmt⸣[=f]
    substantive_fem
    de
    Frau; Ehefrau
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.f:sg:stpr
    ḏ[f]ꜣt-s[n]
    person_name
    de
    (?)PN/f
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Königsbeamte, Aufseher der Barke und [Vorsteher] der Aufträge der Jungmannschaften(?), [...], seine Frau Djefatsen(?).
التأريخ (الإطار الزمني):
5. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Adelheid Burkhardt؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

r-[ḫ]-nswt ⸢sḥḏ-wjꜣ⸣ m-r-[w]pt-jdw wꜥb-nswt m-[r]-pr-n-ḥwt-ꜥꜣt m-[r]-nʾwt-mꜣ[wt] d[wꜣ]-mnw

    r-[ḫ]-nswt
    title
    de
    [Titel]; [Königsbeamter]
    (unspecified)
    TITL
    ⸢sḥḏ-wjꜣ⸣
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL
    m-r-[w]pt-jdw
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL
    wꜥb-nswt
    title
    de
    [Titel]; Bader/Leibarzt des Königs
    (unspecified)
    TITL
    m-[r]-pr-n-ḥwt-ꜥꜣt
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL
    m-[r]-nʾwt-mꜣ[wt]
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL
    d[wꜣ]-mnw
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN
مع تعليق
de
Der Königsbeamte, Aufseher der Barke, Vorsteher der Angelegenheiten(o.ä.) der Jungmannschaften, Bader/Leibarzt des Königs, Vorsteher der Hauptdomäne und Vorsteher der neuen Dörfer Dua-Min.
التأريخ (الإطار الزمني):
5. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Adelheid Burkhardt؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)