EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 450573
نتائج البحث: 1–10 مِن 17 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

1 smr ḫrp-ꜥḥ jmꜣḫ.w 2 [(j)m(.j)-]rʾ-⸢ḫnt.w⸣-š-[pr-ꜥꜣ] 3 [zꜣb-ꜥḏ-mr] [Zꜣ-j]b


    1
     
     
     
     

    smr
    title
    de
    Höfling
    (unspecified)
    TITL

    ḫrp-ꜥḥ
    title
    de
    Palastleiter
    (unspecified)
    TITL

    jmꜣḫ.w
    substantive_masc
    de
    Würdiger
    (unspecified)
    N.m:sg

    2
     
     
     
     

    [(j)m(.j)-]rʾ-⸢ḫnt.w⸣-š-[pr-ꜥꜣ]
    title
    de
    Vorsteher der Chentuschi am Palast
    (unspecified)
    TITL

    3
     
     
     
     

    [zꜣb-ꜥḏ-mr]
    title
    de
    Senior-Verwalter der Provinz
    (unspecified)
    TITL

    [Zꜣ-j]b
    person_name
    de
    Za-ib
    (unspecified)
    PERSN
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
Der Höfling, Palastleiter, der Würdige, Vorsteher der Chentuschi am Palast und Senior-Verwalter der Provinz Za-ib.
التأريخ (الإطار الزمني):
Altes Reich
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)

1 ⸢pr.j-ꜥꜣ⸣ ⸢zꜣb-ꜥḏ⸣[-mr] ⸢smr⸣ ⸢ḫrp-ꜥḥ⸣ 2 ⸢ḥr.j-sštꜣ-n-pr-dwꜣ.t⸣ 3 ⸢(j)m(.j)-rʾ-ḫnt.w-š-pr-ꜥꜣ⸣ 4 ⸢jmꜣḫ.w⸣-[ḫ]r-⸢nṯr-ꜥꜣ⸣ 5 ⸢mrr.w-nb=f⸣ ⸢Zꜣ-jb⸣


    1
     
     
     
     

    ⸢pr.j-ꜥꜣ⸣
    title
    de
    einer der zum Palast gehört
    (unspecified)
    TITL

    ⸢zꜣb-ꜥḏ⸣[-mr]
    title
    de
    Senior-Verwalter der Provinz
    (unspecified)
    TITL

    ⸢smr⸣
    title
    de
    Höfling
    (unspecified)
    TITL

    ⸢ḫrp-ꜥḥ⸣
    title
    de
    Palastleiter
    (unspecified)
    TITL

    2
     
     
     
     

    ⸢ḥr.j-sštꜣ-n-pr-dwꜣ.t⸣
    title
    de
    Hüter des Geheimnisses des Morgenhauses
    (unspecified)
    TITL

    3
     
     
     
     

    ⸢(j)m(.j)-rʾ-ḫnt.w-š-pr-ꜥꜣ⸣
    title
    de
    Vorsteher der Chentuschi am Palast
    (unspecified)
    TITL

    4